сестрой навеяло:

 

- есть языки, в которых двойное отрицание означает отрицание. есть языки, в которых двойное отрицание означает согласие. но нет ни одного языка, в котором двойное согласие означало бы отрицание..

- да уж конечно!