Сидя в кабинете информатики..

[боярышник]

Слезоточивый газ.

исполняет группа НервныйПаралич

Зачем тебе весь это хлам в моих глазах?

Я не могу видеть..

Кто заплатил тебе что б показать, в чём я силён,

И в страхе убежать?

Мне бы увидеть раньше,

Что ты творишь..что ты натворила.

растущий шум

острый запах

но нечувствительны глаза..



что-то попало в глаз. кусок стекла?

Я должен встать перед тобой на колени?

Это способ общаться? а получше не нашла?

но до меня дошло -

Слезоточивый газ.)

@музыка: Katatonia, конечно

Comments

[Elbereth33]

DerLufteKatze

What is it in my eyes?

The piece of broken glass?

Is this the time i should be on my knees for you?

Is this your way of telling me -

Another have been found.

And now i know -

It's teargas in my eyes...

Katatonia



"что-то попало в глаз. кусок стекла?

Я должен встать перед тобой на колени?

Это способ общаться? а получше не нашла?

но до меня дошло -

Слезоточивый газ.)" это твой перевод?

[боярышник]

Elbereth33 ну да. а что?

[Elbereth33]

DerLufteKatze Да нет, ничего. Просто увидела знакомые слова "слезоточивый газ" и потом поняла, что это перевод песни, вот и все. просто хороший перевод.